Windows，今天就能用
同一個面板在 Windows 10 和 11 上執行，用快速鍵代替手勢，遊戲和圖片裡的字也能讀。不是等待名單。
與 NearWord 對比
和 NearWord 一樣，再加上 Windows、自己的字典和複習。
NearWord 和 AALookup 的思路相同：指著詞，就地看到釋義，可選 AI 語境講解。AALookup 是那個今天就完整支援 Windows、能開啟你已有的 MDict 字典、把每個查過的詞留下來間隔複習並同步到手機的那個。安裝檔 17 MB。
不用註冊，字典留在你自己的電腦上。
能做什麼
你自己的字典
匯入 MDict 字典資料夾，詞條按出版方排版顯示，本數不限。
複習與手機應用
存下的詞在電腦、瀏覽器或 Android、iPhone 上按間隔回來複習。
AALookup 和 NearWord 放在一起看
| 對比項 | AALookup | NearWord |
|---|---|---|
| 安裝檔 | 17 MB（Apple 晶片）、18 MB（Intel）、20 MB（Windows） | 128 MB（macOS，Apple 晶片） |
| Windows | 完整應用：查詞、螢幕文字、複習 | 搶先體驗安裝檔；文件只說明 macOS 上可查詞 |
| 自己的字典 | MDict 檔案，不限本數，保留出版方排版 | 應用程式內下載的字典 |
| 查完之後 | 間隔複習、詞書、Android 與 iPhone 應用 | 歷史記錄與匯出到 Anki；內建複習列為計劃中 |
NearWord 一欄取自 nearword.app 2026-09-16 的下載頁、文件與功能頁（版本 0.18.1）。AALookup 1.0.3。
免費，不用註冊
三步開始
- 下載並開啟 AALookup
選擇適合你係統的安裝檔，下方下載區會顯示當前版本和實際大小。
- 給它看螢幕的權限
Mac 上允許「輔助使用」，它才能讀到游標下的詞；要讀遊戲和圖片裡的字，再允許「螢幕錄製」。Windows 上不需要任何授權。
- 指著一個詞
Mac 上三指輕點，Windows 上按快速鍵，釋義就出現在詞旁邊。
使用者怎麼說
I'm a Mac user, and the trackpad gesture alone made me download it. Lookups are fast, and it combines the strengths of dictionaries and AI. The built-in three-finger Look Up often gets the range of a Chinese word wrong; AALookup is spot-on in English and nearly always right in Chinese. Genuinely smooth.
I used to chain two apps together, one for grabbing words off the screen and GoldenDict-ng for the dictionaries. AALookup does all of that on its own, and the UI is done really well.
常見問題
AALookup 在 Windows 上能用嗎？
完整可用：面板、遊戲和圖片裡的螢幕文字、生詞與複習，Windows 10 和 11。
可以保留 NearWord 嗎？
可以。兩者不衝突，各設一個快速鍵就行。
AALookup 也有語境講解嗎？
有。你看到的是這句話裡的意思，可以免費試用；字典離線、不限次數。
AALookup 免費嗎？
免費。用字典查詞離線、不限次數，AI 講解可以免費試用，想要更多再升級 Plus。
下載 AALookup
免費下載
本機字典離線可用，不限次數；AI 講解可以免費試用。
正在獲取最新版本…