N’importe quel lecteur, n’importe quel site
YouTube, Netflix, Bilibili, VLC, IINA, un enregistrement de conférence. Si vous voyez les mots, vous pouvez les rechercher.
Pour la vidéo et les sous-titres
Mettez en pause. Pointez le sous-titre. Continuez à regarder.
Les sous-titres sont dessinés sur l'image, aucun dictionnaire ne peut donc les sélectionner. AALookup lit ce qui est à l'écran. Faites une pause, pointez le mot et la signification de cette ligne apparaît à côté. N’importe quel lecteur, n’importe quel site de streaming, dans un navigateur ou une application.
Aucun compte requis. Vos dictionnaires restent sur votre ordinateur.
Ce que vous pouvez faire
Toute la ligne, pas le mot seul
L'explication prend en compte toute la ligne de sous-titre, donc l'argot et les expressions idiomatiques ressortent correctement.
Arrêt sur image
Appuyez sur le raccourci et l'écran reste immobile pendant que vous pointez, de sorte qu'un sous-titre rapide ne peut pas s'enfuir.
Gratuit, sans inscription
Comment commencer
- Téléchargez et ouvrez AALookup
Choisissez le téléchargement pour votre système. La version actuelle et la taille du programme d'installation sont répertoriées ci-dessous.
- Laissez-le voir votre écran
Sur un Mac, autorisez l'accessibilité pour qu'il puisse lire le mot sous votre pointeur, ainsi que l'enregistrement d'écran pour le texte dans les jeux et les images. Windows ne demande rien.
- Pointez sur un mot
Appuyez avec trois doigts sur un Mac ou appuyez sur votre raccourci sur Windows. La signification apparaît à côté du mot.
Ce que disent les utilisateurs
I used to chain two apps together, one for grabbing words off the screen and GoldenDict-ng for the dictionaries. AALookup does all of that on its own, and the UI is done really well.
Questions courantes
Est-ce que ça marche avec Netflix ou YouTube dans un navigateur ?
Oui. Faites une pause et pointez sur le sous-titre, et AALookup le lit à l'écran. Sur macOS, autorisez l'enregistrement d'écran une fois. Windows n’a besoin de rien de plus.
Qu'en est-il des sous-titres incrustés ?
Même chose. Ils sont lus à partir de l’image comme n’importe quel autre texte à l’écran.
Quelles langues ?
L'anglais, le chinois, le japonais, le coréen et les autres langues couvertes par vos dictionnaires sont reconnus à l'écran. L'explication est fournie dans la langue que vous choisissez.
Est-ce gratuit ?
Oui. Les recherches dans le dictionnaire sont gratuites, hors ligne et illimitées. Les explications de l'IA sont accompagnées d'un essai gratuit.
Obtenir AALookup
Téléchargement gratuit
Les dictionnaires locaux fonctionnent hors ligne et sans limites. Les explications avec l’IA incluent un essai gratuit.
Vérification de la dernière version…