Qualquer reprodutor, qualquer site
YouTube, Netflix, Bilibili, VLC, IINA, gravação de palestra. Se você consegue ver as palavras, você pode procurá-las.
Para vídeo e legendas
Pause. Aponte para a legenda. Continue assistindo.
As legendas são desenhadas na imagem, portanto nenhum dicionário pode selecioná-las. AALookup lê o que está na tela. Faça uma pausa, aponte para a palavra e o significado dessa linha aparecerá próximo a ela. Qualquer player, qualquer site de streaming, em um navegador ou aplicativo.
Nenhuma conta é necessária. Seus dicionários permanecem no seu computador.
O que você pode fazer
A linha inteira, não a palavra sozinha
A explicação leva em consideração toda a linha da legenda, para que gírias e expressões idiomáticas saiam corretas.
Congelar o quadro
Pressione o atalho e a tela ficará imóvel enquanto você aponta, para que uma legenda rápida não possa escapar.
Gratuito, sem cadastro
Como começar
- Baixe e abra AALookup
Escolha o download para o seu sistema. A versão atual e o tamanho do instalador estão listados abaixo.
- Deixe-o ver sua tela
Em um Mac, permita Acessibilidade para que ele possa ler a palavra sob o ponteiro e Gravação de tela para texto em jogos e imagens. Windows não pede nada.
- Aponte para uma palavra
Toque com três dedos em um Mac ou pressione seu atalho em Windows. O significado aparece ao lado da palavra.
O que os usuários dizem
I used to chain two apps together, one for grabbing words off the screen and GoldenDict-ng for the dictionaries. AALookup does all of that on its own, and the UI is done really well.
Perguntas comuns
Funciona com Netflix ou YouTube em um navegador?
Sim. Faça uma pausa e aponte para a legenda e AALookup a lê na tela. No macOS, permita a gravação de tela uma vez. Windows não precisa de nada extra.
E quanto às legendas gravadas?
A mesma coisa. Eles são lidos na imagem como qualquer outro texto na tela.
Quais idiomas?
Inglês, chinês, japonês, coreano e outros idiomas cobertos pelos seus dicionários são reconhecidos na tela. A explicação vem no idioma que você escolher.
É grátis?
Sim. As consultas de dicionário são gratuitas, offline e ilimitadas. As explicações com IA vêm com uma avaliação gratuita.
Obter AALookup
Baixar grátis
Dicionários locais funcionam offline e sem limites. Explicações com IA incluem um período de teste gratuito.
Verificando o último lançamento…