AALookup

Alternativa ao Look Up do macOS

Um Look Up que funciona em qualquer aplicativo e sabe qual significado você precisa

Toque com três dedos em uma palavra no Safari, PDF, jogo ou vídeo. AALookup abre ao lado da palavra com o significado que cabe na frase, e mantém a palavra para que você possa revisá-la posteriormente. Gratuito, sem necessidade de conta e o mesmo no Windows.

Nenhuma conta é necessária. Seus dicionários permanecem no seu computador.

Disco Elysium Captura de tela real
O Look Up integrado não consegue ler esta página. AALookup lê o que está na tela.
on account of O Look Up integrado não consegue ler esta página. AALookup lê o que está na tela.

O que você pode fazer

Funciona onde o Look Up não funciona

Jogos, legendas de vídeos, PDFs digitalizados, aplicativos que não permitem selecionar texto. Se você consegue ver a palavra, você pode procurá-la.

O significado que esta frase precisa

Em vez de cada sentido que a palavra tem, você obtém aquele que a frase usa, com o verbete completo de seus próprios dicionários abaixo dele.

Seus dicionários, seu gesto

Use os dicionários MDict que você já possui, mantenha o toque de três dedos que você está acostumado e adicione um atalho de teclado, se desejar.

Gratuito, sem cadastro

Como começar

  1. Baixe e abra AALookup

    Escolha o download para o seu sistema. A versão atual e o tamanho do instalador estão listados abaixo.

  2. Deixe-o ver sua tela

    Em um Mac, permita Acessibilidade para que ele possa ler a palavra sob o ponteiro e Gravação de tela para texto em jogos e imagens. Windows não pede nada.

  3. Aponte para uma palavra

    Toque com três dedos em um Mac ou pressione seu atalho em Windows. O significado aparece ao lado da palavra.

O que os usuários dizem

I'm a Mac user, and the trackpad gesture alone made me download it. Lookups are fast, and it combines the strengths of dictionaries and AI. The built-in three-finger Look Up often gets the range of a Chinese word wrong; AALookup is spot-on in English and nearly always right in Chinese. Genuinely smooth.

@w***0 Fórum FreeMdict 2026-08

It's not just fast, it's that you can look things up anywhere. And the interface is modern; it feels like my dictionary app jumped from an antique straight into the present.

@w***t Fórum FreeMdict 2026-08

Perguntas comuns

Preciso desligar o Look Up integrado?

Não. O AALookup tem sua própria configuração de gestos. Você pode manter ambos ou atribuir o toque de três dedos ao AALookup nas configurações.

Funciona com chinês, japonês ou outros idiomas?

Sim. Palavras em chinês e outros idiomas são reconhecidas na tela e as explicações são escritas no idioma escolhido em Configurações.

Quanto custa?

Consultar palavras nos seus próprios dicionários é gratuito, offline e sem limites. Explicações com IA incluem um período de teste gratuito, e o Plus oferece mais se você precisar.

Existe uma versão Windows?

Sim. É o mesmo painel com um atalho de teclado em vez do gesto do trackpad e também lê texto em jogos e imagens.

Obter AALookup

Baixar grátis

Dicionários locais funcionam offline e sem limites. Explicações com IA incluem um período de teste gratuito.

Verificando o último lançamento…