Sin anuncios, sin ventanas emergentes, sin bolas flotantes
No se ejecuta nada en tu escritorio entre búsquedas y no se promociona nada dentro del panel.
Comparado con el Diccionario Youdao (有道词典)
Un diccionario que se abre cuando preguntas y desaparece cuando terminas.
Youdao es una suite completa. AALookup es un panel. Señale una palabre en cualquier aplicación, lea el significado que usa esa oración y la entrada del diccionario que eligió, conserve la palabre si lo desea y vuelve a leer. Sin anuncios, sin ventanas emergentes, nada flotando en tu escritorio y una descarga de 20 MB.
No se necesita cuenta. Tus diccionarios permanecen en tu computadora.
Qué puedes hacer
Los diccionarios que elijas
Importe diccionarios MDict, tantos como desee, en el diseño del editor. El diccionario en el que confía, en lugar de un conjunto fijo.
Significado en esta oración
En lugar de todos los sentidos a la vez, obtienes el que usa esta oración, con la entrada completa debajo. Los juegos y vídeos se leen desde la pantalla.
De un vistazo
- Tamaño de descarga
- 20 MB en Windows y 17 MB en macOS, frente a 116 MB para el instalador Windows del Diccionario Youdao (medido el 16 de septiembre de 2026).
- En tu escritorio
- Nada mientras no estés buscando una palabra. Sin bolas flotantes, sin ventanas emergentes, sin anuncios.
- Diccionarios
- Archivos MDict que usted elija, ilimitados, se conserva el diseño del editor.
- Significado
- Una explicación de la palabre en esta oración, luego las entradas de tu diccionario.
- Después de consultar
- Palabras guardadas con su oración, repaso espaciado y aplicaciones Android y iPhone.
Gratis, sin registro
Cómo empezar
- Descarga y abre AALookup
Elige la descarga para su sistema. La versión actual y el tamaño del instalador se enumeran a continuación.
- Déjalo ver tu pantalla
En Mac, concede permiso de Accesibilidad para leer la palabre bajo el puntero y de Grabación de pantalla para texto en juegos e imágenes. Windows no pide permisos adicionales.
- Señalar una palabra
Toca con tres dedos en Mac o pulsa tu atajo en Windows. El significado aparece junto a la palabra.
Lo que dicen los usuarios
It's not just fast, it's that you can look things up anywhere. And the interface is modern; it feels like my dictionary app jumped from an antique straight into the present.
A really good tool. On Windows I used STranslate and always wished it could open my local dictionary files, because a local lookup is always faster than asking an AI. This solves exactly that.
Preguntas comunes
¿Traduce páginas enteras?
No. AALookup explica palabras y frases en la oración que estás leyendo. No es un traductor de páginas.
¿De dónde vienen los diccionarios?
De ti. AALookup abre archivos MDict y un catálogo en línea ofrece diccionarios para descargar.
¿Necesito una cuenta?
No en una Mac o PC. Inicia sesión solo para sincronizar entre dispositivos y para una prueba de IA más larga.
¿Es gratis?
Sí. Las búsquedas de diccionarios son gratuitas, sin conexión e ilimitadas. Las explicaciones de IA vienen con una prueba gratuita y Plus agrega más.
Obtener AALookup
Descarga gratuita
Los diccionarios locales funcionan sin conexión y sin límites. Las explicaciones de IA vienen con una prueba gratuita.
Comprobando la última versión…