没有广告、弹窗和悬浮球
两次查词之间桌面上什么都不运行，面板里也没有任何推广。
与有道词典对比
需要时出现、查完就走的词典。
有道是一整套，AALookup 只是一个面板。在任何应用里指着一个词，看这句话里的意思和你选的词典里的词条，想留就留下，然后接着读。没有广告，没有弹窗，桌面上没有悬浮的东西，安装包 20 MB。
不用注册，词典留在你自己的电脑上。
能做什么
你选的词典
导入 MDict 词典，想装多少装多少，保留出版方排版。用你信任的那本，而不是固定的一套。
这句话里的意思
不是一次给你所有义项，而是这句话里用的那个，完整词条在下面。游戏和视频从屏幕上读。
一览
- 安装包
- Windows 20 MB、macOS 17 MB；有道词典 Windows 安装包 116 MB（2026-09-16 实测）。
- 桌面上
- 不查词的时候什么都没有：没有悬浮球，没有弹窗，没有广告。
- 词典
- 你选的 MDict 文件，不限本数，保留出版方排版。
- 释义
- 先讲这个词在这句话里的意思，再给出你的词典词条。
- 查完之后
- 连同原句存下，间隔复习，Android 与 iPhone 应用。
免费，不用注册
三步开始
- 下载并打开 AALookup
macOS 或 Windows 版，不到 20 MB，不需要账号。
- 给它看屏幕的权限
Mac 上允许“辅助功能”，它才能读到指针下的词；要读游戏和图片里的字，再允许“屏幕录制”。Windows 上不需要任何授权。
- 指着一个词
Mac 上三指轻点，Windows 上按快捷键，释义就出现在词旁边。
用户怎么说
不只是快，是随处都能查。界面也现代得多，感觉自己的词典软件一下子从上个世纪的老古董变成了现代软件。
特别好的工具。之前在 Windows 上用 STranslate，一直希望它能打开本地词典文件，本地查询总比问 AI 快。这个工具正好解决了这个痛点。
常见问题
能整页翻译吗？
不能。AALookup 讲的是你正在读的句子里的词和短语，它不是网页翻译器。
词典从哪里来？
由你决定。AALookup 打开 MDict 文件，在线目录里也有词典可以下载。
需要账号吗？
Mac 和 PC 上不需要。只有跨设备同步和更长的 AI 试用才需要登录。
免费吗？
免费。用词典查词离线、不限次数，AI 讲解可以免费试用，想要更多再升级 Plus。
下载 AALookup
免费下载
本地词典离线可用，不限次数；AI 讲解可以免费试用。
正在获取最新版本…