AALookup

画面テキスト

単語が見えれば調べることができます。

通話中のゲーム、ビデオ、スキャンしたページ、スクリーンショット、スライド。そのテキストを選択できる辞書はありません。ショートカットを押すと、AALookup が画面を読み取って静止したままにし、ポイントした単語の隣にある意味を開きます。

アカウントは必要ありません。辞書はコンピュータ上に残ります。

Windows game 実際のスクリーンショット
Windowsのドット絵ゲーム。会話は絵になっており、とにかく調べることができます。
set in stone Windowsのドット絵ゲーム。会話は絵になっており、とにかく調べることができます。

できること

画面を長押ししてください

ショートカットを 1 つ実行すると画面がフリーズするため、ポイントしている間、字幕や移動するセリフが表示されたままになります。読書用スポットライトにより、今いる列が常に視界に残ります。

選択できないものを選択してください

ホールド画面ではテキストが選択可能になります。それをコピーしたり、文書のようにそこから単語を調べたりできます。

その場でスクリーンショットツール

読んでいたページを離れることなく、保持した画面に注釈を付け、非公開にしておくべき部分にモザイクをかけて、結果をコピーします。

無料、サインアップなし

始め方

  1. AALookupをダウンロードして開きます

    お使いのシステムに合わせてダウンロードを選択してください。現在のバージョンとインストーラーのサイズは以下のとおりです。

  2. 画面を表示させます

    Mac では、アクセシビリティを許可してポインタの下にある単語を読み取れるようにし、ゲームや画像内のテキストの画面録画を許可します。 Windows は何も要求しません。

  3. 単語を指す

    Mac で 3 本の指でタップするか、Windows のショートカットを押します。単語の横に意味が表示されます。

ユーザーの声

I used to chain two apps together, one for grabbing words off the screen and GoldenDict-ng for the dictionaries. AALookup does all of that on its own, and the UI is done really well.

@M***i FreeMdict フォーラム 2026-08

A really good tool. On Windows I used STranslate and always wished it could open my local dictionary files, because a local lookup is always faster than asking an AI. This solves exactly that.

@b***g FreeMdict フォーラム 2026-08

よくある質問

どの言語が認識されますか?

英語、中国語、日本語、韓国語。いつも同じ言語を読む場合は、言語を固定できます。

Windows には何か追加のものが必要ですか?

いいえ。画面テキストは、Windows 10 および 11 にインストールされているとおりに機能します。macOS は、画面録画を 1 回要求します。

私の画面は録画されていますか?

いいえ。自分のコンピュータでは、ショートカットを押したときのみ画面が読み取られ、自分でスクリーンショットをコピーまたは保存しない限り何も保持されません。

無料ですか?

はい。辞書検索は無料、オフライン、無制限です。 AIによる解説は無料体験付き。

AALookupを入手

無料ダウンロード

ローカル辞書はオフラインでも制限なく機能します。 AIによる解説は無料体験付き。

最新リリースを確認中…