AALookup / 使用指南
按自己的阅读习惯设置
调整触发方式、文字识别、发音、界面语言与数据偏好。
确认设置已经生效
桌面“设置”先编辑草稿，需要保存才应用修改；账号和额度操作有各自即时生效的流程。移动设置采用自己的即时保存方式。如果触发行为没有变化，先确认桌面草稿已保存。
界面支持英文与简体中文，默认跟随系统，也可以在设置中指定。词典内容保留出版方提供的语言，不会因为切换界面语言而自动翻译。
选择顺手的查词动作
- 配置键盘快捷键或受支持的鼠标手势。界面提供时，也可选择修饰键连按两次或三次；尽量避开原应用常用操作。
- 触控板三指轻点属于 Mac 能力，不代表所有触摸设备都支持。
- 鼠标侧键可能仍让原应用后退或前进。Windows 对受支持组合提供拦截选项，但双击的第一次点击仍可能传给原应用。
- 冻结屏幕有独立快捷键，可在翻译页查看，与普通查词快捷键不同。
让识别设置适合原文
图片或扫描文档取词前，检查权限与 OCR 是否就绪。Mac 可自动选择识别语言或指定语言；Windows 提供可用识别引擎和语言准备选项。
每次只改一个选项，再对同一个词测试。放大原文字体或缩小捕获区域，可能比对很小或特殊字体的单词反复重试更有效。
发音、启动与数据偏好
按平台提供的控件选择发音声音与播放行为。词典自带音频可能需要配套资源。学习中的语音输入还取决于选定的识别服务和平台支持。
检查启动方式、自动加词、使用统计与错误报告偏好。这些开关与主动提交文字反馈、发送翻译是不同操作，开启前应阅读各项数据说明。