Từ điển giống nhau, không làm lại
Trỏ AALookup vào thư mục MDict của bạn. Bạn nhận được các nhóm, kiểu và mức thu phóng cho mỗi từ điển cũng như danh mục trực tuyến để biết thêm thông tin.
So sánh với GoldenDict
Thư viện GoldenDict của bạn, đã tra cứu nơi bạn đang đọc.
GoldenDict là nơi nhiều người trong chúng ta lưu giữ từ điển của mình. AALookup mở các tệp MDict tương tự trong bố cục của nhà xuất bản nhưng bảng điều khiển xuất hiện bên cạnh từ bạn trỏ vào trong bất kỳ ứng dụng nào, đọc văn bản không thể chọn, giải thích câu và giữ lại từ đó để xem lại. Tải xuống Windows là 20 MB.
Không cần tài khoản. Từ điển của bạn vẫn còn trên máy tính của bạn.
Bạn có thể làm gì
Nơi cửa sổ bật lên không thể đi tới
Trò chơi, video, bản quét và ứng dụng chặn lựa chọn sẽ được đọc từ màn hình. Trỏ và nhấn, không có gì để sao chép.
Sau khi tra cứu
Ý nghĩa mà câu này đang sử dụng, từ được lưu cùng với câu của nó, phần ôn tập cách nhau và danh sách tương tự trên điện thoại của bạn.
AALookup và GoldenDict-ng, cạnh nhau
| So sánh trên | AALookup | GoldenDict-ng |
|---|---|---|
| Kích thước tải xuống | 20 MB (Windows), 17 MB (macOS) | 146 MB (trình cài đặt Windows), 219 MB (macOS) |
| Văn bản không thể chọn được | Đọc từ màn hình: trò chơi, video, bản quét | Cần văn bản có thể chọn hoặc sao chép |
| Ý nghĩa trong ngữ cảnh | Giải thích câu này, sau đó là mục | Mục từ điển |
| Sau khi tra cứu | Ôn tập cách nhau, sách từ, ứng dụng Android và iPhone | Gửi lời tới Anki; không có ôn tập tích hợp |
Cột GoldenDict-ng từ bản phát hành 26.8.0 trên GitHub (2026-08-05) và tài liệu của nó, được đo vào ngày 16-09-2026. AALookup 1.0.3.
Miễn phí, không cần đăng ký
Làm thế nào để bắt đầu
- Tải xuống và mở AALookup
Chọn tải xuống cho hệ thống của bạn. Phiên bản hiện tại và kích thước trình cài đặt được liệt kê bên dưới.
- Hãy để nó nhìn thấy màn hình của bạn
Trên máy Mac, hãy bật Trợ năng để nó có thể đọc từ bên dưới con trỏ của bạn và Ghi màn hình cho văn bản trong trò chơi và hình ảnh. Windows không yêu cầu gì cả.
- Chỉ vào một từ
Nhấn ba ngón tay trên máy Mac hoặc nhấn phím tắt trên Windows. Ý nghĩa xuất hiện bên cạnh từ.
Người dùng nói gì
I used to chain two apps together, one for grabbing words off the screen and GoldenDict-ng for the dictionaries. AALookup does all of that on its own, and the UI is done really well.
A really good tool. On Windows I used STranslate and always wished it could open my local dictionary files, because a local lookup is always faster than asking an AI. This solves exactly that.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có phải từ bỏ GoldenDict không?
Không. Cả hai đều có thể đọc cùng một thư mục từ điển. Giữ GoldenDict để duyệt và sử dụng AALookup để tra cứu mọi thứ trong khi bạn đọc.
Những định dạng từ điển nào?
MDict, nghĩa là .mdx với tài nguyên .mdd của nó. Các định dạng khác vẫn ở GoldenDict.
AALookup có giữ nguyên bố cục của từ điển không?
Đúng. HTML và các kiểu của nhà xuất bản hiển thị như cũ và bạn có thể thêm kiểu và mức thu phóng của riêng mình cho mỗi từ điển.
Nó có miễn phí không?
Đúng. Tra cứu từ điển miễn phí, ngoại tuyến và không giới hạn. Giải thích bằng AI đi kèm với bản dùng thử miễn phí và Plus bổ sung thêm nhiều tính năng khác.
Nhận AALookup
Tải xuống miễn phí
Từ điển trên thiết bị hoạt động ngoại tuyến và không có giới hạn. Lời giải thích của AI đi kèm với bản dùng thử miễn phí.
Đang kiểm tra bản phát hành mới nhất…